CCICQ - Lunch-conférence de Lysanne O'Bomsawin, entrepreneure

Image Credit
François Poisson François Pilon
Translate video
To translate this video to French or another language:
  1. Start playing the video
  2. Click CC at bottom right
  3. Click the gear icon to its right
  4. Click Subtitles/CC
  5. Click Auto-translate
  6. Select language you want

CCICQ - Lunch-conférence de Lysanne O'Bomsawin, entrepreneure

Cette Info express a été tournée le 13 octobre 2022 au Grand Royal Wôlinak Casino de Wôlinak, à l’occasion d’un lunch-conférence de la Chambre de commerce et d'industrie du Cœur-du-Québec (CCICQ).

La conférencière, Lysanne O'Bomsawin, est chef cuisinier et vulgarisatrice d’origine abénaquise. Elle dirige l’entreprise Traiteur Québénakis et fait partie de l’entreprise de transmission culturelle et historique Familles d'autrefois, avec son conjoint François Pilon. Elle nous raconte ici l’impact de la pandémie sur son travail, l’importance du patrimoine matériel et vivant comme outil de rapprochement des communautés ainsi que quelques vérités historiques pas toujours faciles à entendre. Lysanne O’Bomsawin œuvre à déboulonner les préjugés, confronter les notions politiques et répondre à toutes sortes de questions avec beaucoup de candeur.

Deux représentantes de la CCICQ prendront la parole dans ce reportage: Lucie Carrée, directrice générale, avant la conférence; et Marie-Ève Ferland, présidente, après. Comme l’événement se tenait en collaboration avec le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki, son représentant et agent de développement économique, Stéphane Lecours-Aubin, interviendra aussi après la conférence. Il présentera notamment les noms des trois entrepreneurs autochtones qui donneront les prochaines conférences d’ici le mois d’avril.

Notre journaliste François Poisson (Initiative de journalisme local) s’entretiendra plus longuement avec Lysanne O’Bomsawin dans un reportage à venir sous peu. Rencontrée chez elle, sans limite de temps, elle saisira l'opportunité d’approfondir nombre d'idées dont elle ne donne qu’un bref aperçu ici.

Télé-Coeur tient à remercier le gouvernement du Canada, par l'entremise de CACTUS, pour son aide dans le cadre du programme Initiative de journalisme local.

Comments

We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:

  • be respectful
  • substantiate your opinion
  • do not violate Canadian laws including but not limited to libel and slander, copyright
  • do not post hateful and abusive commentary or any comment which demeans or disrespects others.

The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.

Add new comment

CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Video Upload Date: October 20, 2022

De, par et pour les communautés de la MRC de Bécancour, de la MRC de 
Nicolet-Yamaska, d’Odanak et de Wôlinak, Télé-Cœur est une télévision 
communautaire. Diffusée sur la canal 2 de Sogetel, Télé-Coeur a amorcé 
sa diffusion en 2021.

Quebec
-
Centre du Québec

Recent Media