- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
Il faut un permis pour faire un feu à ciel ouvert
Les services d’incendies de Clarence-Rockland nous rappellent les règlements en matière de feux à ciel ouvert.
Benjamin Richard - Initiative de journalisme local
Pour la semaine de la prévention des incendies, Mario Villeneuve, le Directeur des Services de la Protection et Chef Pompier pour la Cité de Clarence-Rockland, Charles Gagnon, le Chef de Division de la Prévention et de l’éducation du public par intérim pour le service d’incendie de Clarence-Rockland, et Alexandre Sigouin, pompier et aidant dans l’émission et l’inspection des permis pour les feux à ciel ouvert, nous expliquent les procédures à prendre afin d’opérer un feu à ciel ouvert de manière sécuritaire et en respect du code de la ville.
« Le permis peut être révoqué si vous suivez pas les règles du permis avec votre propriétaire de maison ». Alexandre Sigouin met l’accent sur l’importance d’un accord pré-déterminé entre le résident et le propriétaire du bâtiment s’il s'agit d’une location, avant de faire la demande d'obtention d’un permis pour un feu à ciel ouvert.
« Il est important d’appeler le numéro pour notifier que vous faites un feu [...] [et] il est important d’appeler avec le numéro de téléphone qui a été enregistré dans votre permis ». « Quand que vous allez appeler, si vous n’avez pas le droit de faire un feu, le système automatisé va vous le dire », nous explique Charles Gagnon. Les services d’incendies de Clarence-Rockland nécessitent que chacun qui souhaitent faire un feu à ciel ouvert contactent le 1-855-943-4088, afin de s’assurer que la condition de l’air soit assez favorable pour que le feu à ciel ouvert puisse être opéré de façon sécuritaire.
Add new comment
TVC22 is an independent not-for-profit organization founded in 1990 as a community TV station. The mission of TVC22 is to highlight the Clarence-Rockland and surrounding community through the production and dissemination of TV projects that speak to the concerns of the local population while encouraging community involvement in the different stages of production.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.