- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
Centre de recherche marine reçoit 327 000 $ pour une pisciculture
ADAM COOKE Initiative de journalisme local
Télévision communautaire Telile
Notre côté · E17
(Petit-de-Grat) Le campus local de l'Université Sainte-Anne vient d'obtenir une aide financière de 327 000 $ avec l'aide de deux paliers de gouvernement et des anciens propriétaires d'une pisciculture du nord-est de la Nouvelle-Écosse.
En février, l'organisme Invest Nova Scotia a confirmé que le Centre de recherche marine de l’Université Sainte-Anne à Petit-de-Grat avait reçu 127 000 $ en argent fédéral et 100 000 $ en aide provinciale, ainsi qu'un autre 100 000 $ en équipement et autres éléments essentiels pour la construction d’une nouvelle pisciculture grâce à la Northumberland Fishing Association dans la ville de Pictou.
Selon Michelle Thériault, directrice du Centre de recherche marine depuis dix ans, ces développements permettront au centre d'accroître ses efforts pour donner à l'industrie de la pêche de l'Atlantique l'aide nécessaire pour mener une pêche au homard et gérer d'autres espèces communes dans nos eaux locales.
Thériault, qui a commencé son travail au Centre de recherche marine lors de son ouverture en 2007, est fière du service que ses collègues ont rendu pendant cette période. Par exemple, Thériault continue de dispenser une formation sur les techniques propres au homard, et sa coéquipière Aleasha Boudreau est maintenant reconnue comme l'une des premières à avoir contribué à la recherche sur le homard dans les Maritimes grâce à son travail au laboratoire du Centre de recherche marine.
Ron Boudreau, un technicien chevronné du centre qui est tout aussi à l'aise pour s'occuper des bateaux à pétoncles que pour plonger sous l'eau pour dialoguer avec les habitants de la mer, propose une autre vision de son travail et de ses collègues.
« Nous prenons soin les uns des autres », a-t-il déclaré avec un grand sourire. « Nous sommes tous comme une petite famille. »
____________________________________________
INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL
Administrée par l’Association canadienne des usagers et stations de télévision communautaire
Financée par le gouvernement du Canada
Add new comment
TV TELILE is a unique community television station in Nova Scotia. They are found on Channel 10 using an antenna, Channel 4 on the EastLink cable system in western Richmond County, and on Channel 5 on the Seaside cable system in eastern Richmond County. They are also on the Seaside cable system along Eastern Cape Breton from New Waterford and Glace Bay to Louisbourg and St Peters, and is now on the Bell Satellite system on Channel 536!
TELILE seeks the stories, achievements and scenes of our local neighborhood. We also enjoy joining with other communities in story, music and song.
Whether we are at a high school graduation, a summer festival, concerts, grand openings, municipal council meetings or just showing the beauty of our island, we celebrate our culture.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.